Traduzione medica | Language Reach

TRADUZIONI MEDICHE

Le traduzioni mediche sono tra i più importanti servizi specializzati offerti da Language Reach. Lavoriamo per diverse organizzazioni pubbliche e private, oltre che tra le aziende mediche più importanti al mondo. La nostra esperienza spazia da una parte all’altra dell’industria e lavoriamo regolarmente nel settore farmaceutico, quello della ricerca, l’assistenza sanitaria privata e pubblica.

I nostri affidabili servizi di traduzione medica sono usati da clienti in tutte le parti del mondo e offriamo quindi traduzioni mediche altamente accurate e di qualità. Il nostro team di traduzioni mediche pone tutto il suo impegno nel fornire un servizio altamente personalizzato con standard elevatissimi in ogni specifico ambito medico, osservando allo stesso tempo le normative del settore e il nostro codice professionale.

Riconosciamo la delicatezza necessaria per trattare questo tipo di traduzioni e poniamo molta importanza sull’osservanza del nostro codice professionale e dei requisiti imposti dal settore in ogni fase del progetto. Siamo in grado di raggiungere questo standard grazie ad un team di account manager e project manager molto esperto in grado di selezionare traduttori medici altamente qualificati. Dal momento che le traduzioni mediche implicano il trattamento di informazioni molto sensibili e che bisogna osservare norme specifiche, usiamo linguisti con qualificazioni appropriate eseguendo verifiche legali su richiesta del cliente.

LE NOSTRE TRADUZIONI MEDICHE

Offriamo diversi servizi di traduzioni mediche oltre che ricoprire diversi tipi di documenti:
Relazioni di visite mediche
Documenti relativi ad esperimenti clinici
Codici di condotta
Storia clinica dei pazienti
Materiale marketing (brochure incluse)
Istruzioni d'uso di attrezzature mediche
Procedure operative
Quadri clinici
Moduli di assenso del paziente
Materiale di ricerca

CONTATTI

Per maggiori informazioni riguardo ai nostri servizi chiamateci allo 0044 (0)20 8677 3775 oppure inviateci una e-mail a info@languagereach.com. È possibile anche caricare i vostri documenti attraverso il riquadro “Preventivo online”.

“From legal, certified to financial documents – Language Reach provides us with the highest accuracy across any translation.”

---- Irwin Mitchell LLP
“The quality of translation, language solutions and customer care we receive from Language Reach is absolutely outstanding!”

---- SailPoint
“Fast, efficient, flexible and thorough!”

---- Glaxo Smith Kline
“Language Reach have provided us with services which go far beyond the remits of translations. They have helped us enormously with their expertise throughout some of our international campaigns.”

---- Ogilvy